Here we have collected useful sentences in Kokborok which is used in your day-to-day life. The language belongs to the Sino-Tibetan language family spoken in the Northeastern Indian state of
Tripura.
 |
table {
font-family: arial, sans-serif;
border-collapse: collapse;
width: 100%;
}
td, th {
border: 1px solid #dddddd;
text-align: left;
padding: 8px;
}
tr:nth-child(even) {
background-color: #dddddd;
}
Kokborok Sentences Used in Daily Life
| No. | English | Kokborok |
|---|---|---|
| 1 | Hi/Hello | Khulumkha |
| 2 | What is your name? | Nini mung tamo? |
| 3 | My name is Baosring | Ani mung Baosring |
| 4 | How are you? | Nwng sabo? |
| 5 | I am fine | Ang kahamno |
| 6 | What do you do? | Tamo khlai? |
| 7 | Where are you from? | Nwng boroni? |
| 8 | I am from Agartala | Ang Agartala ni |
| 9 | We go there | Chwng uro thahngo |
| 10 | He read the book | Bo bijap porikha |
| 11 | He will go to school | Bo rwngnogo thahngnai |
| 12 | They will remain at office | Bohrok habanogo tangnai |
| 13 | He is reading a book | Bo bijap poriu tongo |
| 14 | I went to sleep | Ang thuna thahngkha |
| 15 | He came today at home | Bo tini nogo phaio |
| 16 | I went at night | Ang horo thahngkha |
| 17 | He stay at home in the evening | Bo sangjao nogo tongdi |
| 18 | Have you taken? | Nwng chahkhade? |
| 19 | I am doing work | Ang tangwi tongo |
| 20 | He is Tripuris | Bo Tripasa |
| 21 | I am happy | Ang tonghokjak |
| 22 | Please sit down | Achukjadi |
| 23 | Please come | Phaijadi |
| 24 | Good morning | Phung kaham |
| 25 | Good afternoon | Sairik kaham |
| 26 | Good evening | Sanja kaham |
| 27 | Good night | Hor kaham |
| 28 | Where are you going? | Nwng boro thahngwi tong? |
| 29 | Are you hurry? | Nwng dojakde? |
| 30 | Please write down | Do swijadi |
| 31 | Do you love me? | Nwng angko hamjago? |
| 32 | I love you | Ang nono hamjakgo |
| 33 | I miss you | Angle nono khatangsinai |
| 34 | When we are meet in again? | Buphru malaiphinai |
| 35 | Please, give me your m. number | Nini number kisa rijadi |
| 36 | Do you speak Kokborok? | Nwng Kokborok sauida man? |
| 37 | Don’t worry | Tauanadi |
| 38 | See you again | Malaiphiuanw |
| 39 | What are you doing now? | Tabuk khe nwng tamo khwlai tongsa? |
| 40 | I have been following you since morning | Ang phung ni simi nono rwkphre tongo |
| 41 | How much does it cost? | Omo bwswk ni sa? |
| 42 | It’s very expensive | Omo belai dam? |
| 43 | How much is the rent? | Nok bara bwswk sa? |
| 44 | It’s only 2000 rupees | 2000 taka no |
| 45 | What’s wrong? | Tamo chaya? |
| 46 | What happened? | Tamo ongkha? |
| 47 | What is the time now? | Tabok kaita tamkha? |
| 48 | Where are you? | Nwng boro? |
| 49 | Who are you? | Nwng sabu? |
| 50 | Where did you sleep? | Nwng boro thu? |
| 51 | How much distance to go? | Tai bwswk hakchai kho? |
| 52 | He is eating an apple | Bo aapel chai tongo |
| 53 | He ate an apple | Bo aapel chai paikha |
| 54 | Yes | In’/Ao |
| 55 | No | In’hi |
| 56 | Bye | Thahngkha |
| 57 | Do you smoke? | Nwng hukulde nwng? |
| 58 | No, I do not smoke | In’hi, ang nwngya |
| 59 | Please come in | Bisingo phaijadi |
| 60 | Thank you | Hambai/Nono hambai |
In this post, If anyone finds the wrong sentences/words then immediately contact us/below the comment box.